- après-ski
-
après-ski [ aprɛski ] n. m.• 1936; de après et ski♦ Bottillon souple, chaud, que l'on chausse aux sports d'hiver, lorsqu'on ne skie pas. Mettre des après-ski ou des après-skis.
● après-ski, après-skis nom masculin Activité, période suivant la journée de ski : Tenue d'après-ski. Bottillon étanche, à doublure fourrée. ● après-ski, après-skis (difficultés) nom masculin Orthographe Plur. : des après-skis.après-skin. m. inv. Chaussure de repos que l'on met aux sports d'hiver quand on ne skie pas.⇒APRÈS-SKI, subst. masc.Gén. au plur. Chaussures fourrées que l'on met après avoir skié et p. ext. chaussures d'hiver fourrées :• Ses « après-skis » [d'Amélie] s'enfonçaient avec un bruit gluant dans la boue du chemin.TROYAT, La Rencontre, Paris, Le Livre de poche, 1958, p. 10.Rem. 1. 1re attest. 1941 : ,,Jean Marais (...) voit avec inquiétude ses apreskis s'entrebâiller`` (COLETTE, De ma fenêtre ds ROB. Suppl. 1970); composé de après- et de ski. 2. GILB. 1971 relève dans les journaux des emplois tant adj. que subst. où après-ski désigne « la période qui succède à celle où l'on skie » : subst. les amitiés de l'après-ski (Le Monde, 1964), frais d'après-ski (Ibid. 1965); adj. ambiance après-ski (Ibid. 1966).PRONONC. ET ORTH. — 1. Forme phon. :[
]. Pt ROB. donne également la possibilité d'une prononc. avec [e] fermé pour la 2e syllabe du mot. 2. Forme graph. — H. Troyat (cf. ex.) matérialise le néol. en plaçant le composé entre guillemets. Pour le trait d'union cf. après-. À noter la forme soudée apreskis employée par Colette (cf. rem.). Le plur. s'écrit des après-skis conformément à la règle des composés formés d'un mot invariable suivi d'un nom (cf. GREV. 1964 § 293, p. 50).BBG. — Chauss. 1969. — GAUTRAT Ski 1969.après-ski [apʀɛski] n. m.ÉTYM. 1936, marque déposée par Joseph Pichette; de après, et ski.❖♦ Bottillon souple, chaud, que l'on chausse lorsqu'on ne skie pas, aux sports d'hiver. Par ext. Chaussures fourrées. || Mettre des après-skis. — REM. Bien qu'illogique, la forme du pluriel est après-skis, selon la règle de formation des noms composés d'un mot invariable suivi d'un nom.1 Le docteur Jaworski arpente, de malade en malade, le verglas, sans trouver à acheter une paire de snow-boots. Jean Marais (…) voit avec inquiétude ses apreskis (sic) s'entrebâiller (…)Colette, De ma fenêtre, 9 janv. 1941.2 Ses « après-skis » s'enfonçaient avec un bruit gluant dans la boue du chemin.H. Troyat, la Rencontre, p. 10.
Encyclopédie Universelle. 2012.
